LibreOffice 6.4:发行说明

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page ReleaseNotes/6.4 and the translation is 64% complete.

Other languages:
dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎עברית • ‎italiano • ‎日本語 • ‎português do Brasil • ‎slovenščina • ‎中文(中国大陆)‎
BHS 6.4.0 Alpha1 large.png

关于本页

这是发行说明的简体中文版。如果你发现翻译不全或有错误,请直接修改。如果你想要添加或改动内容,请不要在此页编辑,而是应先去英文版页面编辑,再逐条翻译回中文。

Writer 文字处理

  • 新增了在 Writer 中将批注标为已处理的选项 tdf#119228 (Scott Clarke, Codethink)
一条已处理的批注
已处理批注的菜单
可见的已处理批注示例
同一批注被设为不可见
  • 修复了编号列表和项目符号列表中忽视追踪修订格式的问题 tdf#42748 (László Németh, NISZ)

表格

改进了表格操作的图形界面:(László Németh, NISZ)

  • Fast table moving & deletion: Cut command cuts the selected table instead of removing its text content tdf#118311
  • Fast table row/column moving & deletion tdf#127759
    • Cut command cuts the selected table rows or columns, if they are selected by enhanced table selection (clicking in front of them)
    • After that, paste command inserts the removed table part before the actual row/column
  • Drag & drop mouse operation moves the selected table instead of duplicate it tdf#84806

Calc 电子表格

  • 改进了对含有超链接的单元格的选择 tdf#126393 (Samuel Mehrbrodt, CIB)
  • 将电子表格文件导出为 PDF 文件时可以将同一个工作表上的所有页都导出到同一页上了,参见 core commit 68dc00这篇博文 (Muhammet Kara, Collabora)
  • 在预设为MM:SS[MM]:SSMM:SS.00、或[MM]:SS.00格式的单元格中,如 12:34 这样两组数字的输入现在将被当作“分:秒”格式接受,而非常用的“时:分:00”格式;如果一定要在这种单元格内输入常见的“时:分:秒”格式,需输入三组数字,如 12:34:00。tdf#76441 (Eike Rathke (Red Hat, Inc.))
  • 将多个独立的公式组一起分配线程,从而提高了公式组计算在有大量核心的 CPU 上的可并行性。core commit 845e1c (Dennis Francis, Collabora)
  • 移除了行首和列首表头的阴影,表头现在绘制为平面效果。tdf#127508 (Heiko Tietze)

XML 源码

  • 现在可以导入包含嵌套的重复元素的 XML 结构了。(Kohei Yoshida)
  • 不再是试验性功能了,已经默认启用而不需启用试验性功能。(Kohei Yoshida)
  • 提高了稳定性,修复了一些不常发生的崩溃。(Stephan Bergmann, Kohei Yoshida)

新增电子表格函数

改动了的电子表格函数

Impress 演示文稿和 Draw 绘图

  • Added 'Remove Hyperlink' to context menu in Impress tdf#111707 (Samuel Mehrbrodt, CIB)
  • Added 'Consolidate Text' which combines multiple selected textboxes into one (primarily to simplify editing fragmented content from imported PDFs). tdf#118370 (Justin Luth, SIL)
  • Interaction now only executed in presentation mode (when clicking on an object). For edit mode, a context menu "Execute interaction" was added. tdf#125748 (Samuel Mehrbrodt, CIB)
  • Image Maps now respect the setting to require Ctrl-Click to follow the hyperlink (Samuel Mehrbrodt, CIB)
  • Hyperlink in Image Maps now work in Slideshow too tdf#74045 (Samuel Mehrbrodt, CIB)

Base 数据库

图表

Math 公式

BASIC

  • Macros: When converting Hex strings of negative value tdf#62326 (Andreas Heinisch), treat the high-order bit always as sign bit, e.g., &H8000 = -2^16, &HFFFF = -1, and &H7FFFFFFF = 2^32-1. Behaviour is identical in either modes, i.e., LibO Basic, with Option Compatible, and Option VBA Support 0/1.
  • 修复了对不带后括号的函数的处理。tdf#80731 (Mike Kaganski)

核心/通用功能

  • 内部路径现在也在图形界面上显示了。tdf#126088 (Samuel Mehrbrodt, CIB)
  • 新增了开启/关闭向 TDF 发送崩溃报告的选项。tdf#107471 (Gabor Kelemen)
  • 统一了超链接的快捷菜单。现在每个超链接都有如下快捷菜单选项:(Samuel Mehrbrodt, CIB)
    • 打开超链接
    • 编辑超链接
    • 复制超链接地址
    • 删除超链接
  • Generate QR Code feature is added in LO (Shubham Goyal)
    • To generate a QR code in LO apps (Impress, Draw, Writer or Calc), go to Insert ▸ Object ▸ QR Code
    • The QR code generator takes 3 inputs:
    • URL/Text: For which QR code is to be made.
    • Correction: Select the complexity of QR code. More complex QR can recover better if destroyed. "Low" is preferable for long URLs.
    • Border: A border around the generated QR code.
QR Code Generator
Generated QR with above parameters
  • 现在可以设置锚定的对象间彼此覆盖了 tdf#124600 (Miklos Vajna, Collabora)
  • 扩展了涂黑密文的功能,加入了自动涂黑 博文 (Muhammet Kara, Collabora)

LibreOffice 帮助

  • Calc 里的 FOURIER 函数和傅里叶分析的帮助页 commit (Olivier Hallot)
  • 帮助(在线版本)现在有了一个 xapian-omega 本地搜索引擎,搜索结果更加快捷准确 (Olivier Hallot)
在线帮助的 xapian-omega 搜索结果页
  • 很多帮助页现在有了本地化的屏幕截图,以提高用户体验。例如这里这里这里。(Olivier Hallot)
帮助页里对话框的屏幕截图

筛选器

对 Excel 2003 XML 导入筛选器的改进:

注:导入 Excel 2003 XML 文件的核心功能是由 orcus 库提供的。

  • 修复了导入 UTF-16 编码文件时的问题。tdf#123553 (Kohei Yoshida)
  • 修复了导入包含了颜色值命名的文件时的问题。tdf#126515 tdf#123880 (Kohei Yoshida)
  • 修正了若干影响文件导入的 XML 语法分析问题。(Kohei Yoshida)

对 DOC 和 DOCX 导入/导出筛选器的改进:

对 PPT 和 PPTX 导入/导出筛选器的改进:

  • Make gradient as slide background in Powerpoint PPTX roundtrip correctly tdf#127379 (Tamás Zolnai, Collabora)

对动画渲染的改进:

文档加密

图形用户界面 (GUI)

通用改进

  • 启动中心的文档预览现在右下角有了显示模块的图标 tdf#125756 (Heiko Tietze, TDF)
StartCenter.png

传统工具栏

图标主题

对话框

在线和手机版本

  • Add Table Resize Handles for iOS/Mobile tdf#126959 (Tomaž Vajngerl, Collabora)
  • Make it possible to move graphic elements to front or backwards on iOS/Mobile tdf#125566 (Tomaž Vajngerl, Collabora)
  • A whole bunch of improvements, to be spelled out later (Michael Meeks, Tor Lillqvist, Tomaž Vajngerl, Dennis Francis, Andras Timar, Muhammet Kara, Miklos Vajna, Ashod, Jan Holesovsky, Ashod Nakashian, Mike Kaganski, Collabora)

Menu

An option to hide the ruler has been added (Samuel Mehrbrodt, CIB)

Statusbar

A dropdown has been added to the statusbar to allow quick document language switching (Samuel Mehrbrodt, CIB)

Customization

The following PostMessage method has been added to allow UI customization: (Samuel Mehrbodt, CIB)

  • Remove_Statusbar_Element to remove an element from the statusbar

本地化

  • 更新了斯洛文尼亚语的同义词词典。commit (Andras Timar)
  • 用公式编号(FN+F3)和 Lorem Ipsum 文字(LOREM+F3)补全了 Writer 的所有已翻译用户界面中的自动文字。tdf#81436 (Laurent BP)

加入的其它语言

被移除或标记为即将移除的功能

Java

对 Java 6 和 Java 7 的支持已被移除。现在 Java 8 是所支持的最老版本。

General

GUI

GTK+2 VCL plugin

The GTK+2 VCL backend has been removed. commit 1ae450504cf57457f9702684b1517fda1dd3c481

各平台兼容性

Mac

Windows

Linux

KDE 5 + Qt5

API 改动

UNO API 改动

  • A new property LockContentExtraction has been added to MediaDescriptor. Setting this property will disallow copying/dragging any text from the respective document to another document or another application. (Samuel Mehrbrodt, CIB)

Configuration changes

SDK 改动

安卓阅读器

New Features