Frequently asked questions - Calc

    From The Document Foundation Wiki
    < Faq‎ | Calc
    This page is a translated version of the page Faq/Calc/001 and the translation is 20% complete.
    Outdated translations are marked like this.

    Как открыть текстовый файл с разделителями в таблице?

    До выполнения нижеописанных операций желательно поменять расширение вашего текстового файла на .csv.

    1. Выберите пункт меню Файл ▸ Открыть.
    2. В поле Тип файла выберите: Текст CSV (*.csv; *.txt). (Примечание: Этот тип находится внизу списка).
    3. Найдите ваш текстовый файл и выберите его.
    4. Нажмите кнопку Открыть.
    5. В открывшемся диалоговом окне Импорт текста выберите правильные Параметры разделителя для столбцов:
      • если в тексте есть разделители, то выберите пункт Разделитель и отметьте галочками соответствующие разделители.
      • если столбцы в тексте фиксированной ширины, то выберите пункт Фиксированная ширина и расположите разделители столбцов в окне предварительного просмотра внизу диалога.
    6. При импорте файла данных из систем складского учета, весьма вероятно, что десятичный разделитель будет точкой, а не запятой. В этом случае необходимо будет установить язык Английский (США)

    If your text file does not have .csv or .txt extension, rename it (preferably as .csv).

    1. Go to File ▸ Open.
    2. In the File Type box, select: Text CSV ( *.csv; *.txt). (Note : This choice is near the bottom of the list).
    3. Navigate to your text file and select it.
    4. Click on Open.
    5. In the Text import dialog select the correct parameters :
      • Character Set (legacy ASCII is nowadays rather to be UTF-8)
      • if there is a separator: choose Separated by and then enter the appropriate separator(s); and deselect any other separators (LibreOffice tends to select several by default)
      • if the columns are fixed width: select Fixed Width and position the column dividers in the preview
    6. If you are importing dates or timestamps :
      • select Detect Special Numbers
      • at the top of the relevant columns click on standard and select Date instead
      • Select D/M/Y OR M/D/Y as appropriate
    7. If some or all text fields are surrounded by quotes, select the appropriate Text Delimiter
    8. If you are importing a data file from a stock control system, it is highly probable that the decimal separator will be a dot. In this case set the language to English (US).


    Если вы хотите объединить несколько текстовых файлов в одном листе таблицы, то выполните следующее:

    1. Откройте пустую таблицу.
    2. Выберите пункт меню Лист ▸ Вставить лист из файла.
    3. Выберите необходимый Тип файла (Текст CSV, .txt, dbase и т.п.)
    4. Найдите и выберите нужный файл.
    5. Нажмите кнопку Вставить, чтобы закрыть окно выбора файла.
    6. Установите параметры в диалоге Импорт текста, как было указано выше.
    7. Нажмите кнопку OK.
    8. Повторите процедуру, начиная со второго пункта, для остальных файлов.

    Примечание: Если вы установите флажок у пункта Связь с файлом, то лист будет связан при открытии таблицы, и вам будет предложено обновить связь. Просто нажмите OK.