Informe de novedades de LibreOffice 6.1

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search

Contents

Writer

Generalidades

  • Las descripciones emergentes en los cambios en seguimiento ahora son opcionales (Herramientas ▸ Opciones ▸ Writer ▸ Ver) y ya no aparecen cuando se desactiva Ver ▸ Seguimiento de cambios; la orden UNO .uno:ShowInlineTooltips («Descripciones emergentes») está disponible para propósitos de personalización tdf#114523 (Heiko Tietze, Michael Stahl)
  • Se añadieron estilos de lista básicos al submenú Estilos del menú contextual. tdf#85940 (Yousuf Philips)
  • Se agregó la opción de insertar números de página en los menús de cabecera y pie de página. tdf#92685 (Gülşah Köse, Pardus)
Opciones de inserción de números en la cabecera
  • En lenguas asiáticas, ahora se puede eliminar toda una secuencia de variante ideográfica con solo presionar Template:Hey una vez. tdf#113481 (Mark Hung)
  • Ahora admitimos el formato vertical del texto ágata, utilizado comúnmente en el chino tradicional. tdf#35301 (Mark Hung)
  • El texto ágata ahora puede exportarse en el formato .docx. tdf#115258 (Mark Hung)
  • Los comentarios con texto maquetado de derecha a izquierda (RTL) ahora se exportan correctamente en el formato .doc de MS Word. tdf#45999 (Mark Hung)
  • Se corrigió la inversión de texto en los saltos de columna de páginas RTL. tdf#84522 (Mark Hung)
  • El cuadro de diálogo Numeración de capítulos ahora permite crear títulos a dos líneas mediante la adición de la opción «Salto de renglón» como separador entre el número de un capítulo y su nombre. La opción se encuentra en la pestaña Posición y el cuadro desplegable Numeración seguida por > Salto de renglón. tdf#112384 (Nithin Kumar Padavu)
  • Seguimiento de cambios en DOCX: se gestiona moveFrom y moveTo tdf#104797 (László Németh, NISZ)
Resultado de cortar y pegar en Word, Writer 6.0 y Writer 6.1
  • Rendimiento muy mejorado al realizar conversiones entre documentos pequeños en ODT y XHTML publicación de blog (inglés) (Miklos Vajna, Collabora)
Se mejoró el rendimiento al convertir entre ODT y XHTML y viceversa.

Espacios de firma

Ahora es posible generar un espacio de firma a través de Insertar ▸ Espacio de firma. tdf#83877 (Samuel Mehrbrodt, CIB)

Inserción de espacios de firma
Espacio de firma generado

Tras ello, puede firmar el espacio mediante un certificado digital.

Firma del espacio de firma
Espacio de firma válido
Espacio de firma no válido

Configuraciones regionalizadas

Dos configuraciones específicas de Writer que debían tener valores regionalizados no funcionaban como se pretendía:

  • Herramientas ▸ Opciones ▸ Writer ▸ General ▸ Configuración ▸ Tabulaciones tenía que usar el valor predeterminado de 7.4 mm para el chino (config. regional “zh-CN”) y el de 12.5 mm para el resto de los idiomas.
  • Herramientas ▸ Opciones ▸ Writer ▸ Leyenda automática ▸ Orden de leyenda tenía que usar el valor predeterminado “Numeración primero” para el húngaro (config. regional “hu”) y “Categoría primero” para el resto de los idiomas.

Esto se ha subsanado ahora (consigna, consigna), pero puede que aún vea valores inesperados si ha modificado estas opciones manualmente o incluso si mantiene un perfil de usuario preexistente con su instalación. En ambos casos, cerciórese de que estas opciones tengan los valores apropiados para usted y modifíquelos si fuera necesario en Herramientas ▸ Opciones. (Stephan Bergmann)

Exportación a EPUB

  • Se mejoró la compatibilidad con enlaces, tablas, imágenes e incrustación de tipos de letra publicación de blog (inglés) (Miklos Vajna, Collabora)
  • Admitimos imágenes de cubierta, metadatos, notas al pie e imágenes emergentes y la compaginación fija publicación de blog (inglés) (Miklos Vajna, Collabora)
Interfaz de usuario para la compatibilidad mejorada con los metadatos.
  • Se permite la escritura vertical al exportar la propiedad writing-mode de CSS en el estilo de página. tdf#115623 (Mark Hung)
  • Exportación de texto ágata. tdf#116822 (Mark Hung)

Combinación de correspondencia

  • Ahora los campos de combinación de correspondencia ocultan el párrafo para los registros cuyos campos están vacíos (tdf#35798; publicación de blog (inglés)) (Mike Kaganski, Collabora)
  • La barra de herramientas Combinación de correspondiencia se muestra automáticamente en los archivos que contienen campos de combinación de correspondencia (tdf#115386) (Mike Kaganski, Collabora)

Nuevos estilos de numeración de capítulos como palabras

  • Indicadores ordinales (1.º, 2.º, 3.º…), cardinales (Uno, Dos, Tres…) y números ordinales (Primero, Segundo, Tercero…) tdf#117171 (László Németh, FSF.hu Foundation, Hungría):
    • Traducido a más de 30 lenguas a través de libnumbertext
    • Importación/exportación DOCX de los nuevos estilos de numeración de capítulos
    • Funciona también con los campos de secuencia y de número de página (solo OpenDocument)
Estilos nuevos de numeración en el cuadro de diálogo Herramientas ▸ Numeración de capítulos

Calc

Gestión de imágenes

Se mejoró la gestión de las imágenes en Calc (Samuel Mehrbrodt, CIB)

  • Ahora es posible ordenar las imágenes ancladas a las celdas. tdf#98931
Calc-image-sort.gif
  • Se repasaron los tipos de anclaje tdf#114552. Ahora hay tres elecciones:
    • Anclar a la celda: La imagen se traslada con la celda
    • Anclar a la celda (redimensionar con celda): La imagen se traslada y se redimensiona con la celda
    • Anclar a la página: independiente de cualquier celda
  • Al redimensionar las imágenes con la celda, ahora se toma en cuenta la relación de aspecto. Esto funciona solo cuando la imagen cabe dentro de la celda; si es mayor que la celda, se conservan siempre las celdas de inicio y final.
  • Las imágenes se anclan a la celda de manera predeterminada una vez más. No se redimensionarán de manera predeterminada.
  • Hay una opción para definir el tipo de anclaje de imagen en el cuadro de diálogo de inserción de imágenes. tdf#86739
86739-anchor.jpg.jpg
  • Se añadió una opción para encajar las imágenes dentro de su celda, la cual funciona lógicamente solo con imágenes ancladas a la celda. tdf#116108
  • Al copiar y pegar celdas, las imágenes ancladas a la celda se copian junto con esta tdf#116510

Interfaz de usuario

  • Ahora, cuando el cursor se coloca en la última celda no protegida de una columna de una hoja protegida y se desplaza con la tecla ↵ Intro, se trasladará a la primera celda no protegida de la columna siguiente. Esto funciona a la inversa si se oprime Mayús también. tdf#68290 (Lera Goncharuk)
  • Personalización de colores de resalte tdf#116241 publicación de blog (inglés) (Szymon Kłos, Collabora)
Modo de resalte de valores y personalización

Menú contextual

  • New "Manage Name" UNO command which works if cursor is in a named range, has been created and added in context menu. tdf#108989 (Gülşah Köse, Pardus)
  • New "Data Validation" UNO command which works if cursor is in a field has valitation attiribute, has been created and added in context menu. tdf#108989 (Gülşah Köse, Pardus)
  • New "Conditional Formatting" UNO command which works if cursor is in a field has a condition, has been created and added in context menu. tdf#87357 (Gülşah Köse, Pardus)
  • Added context menu into Formula bar input field tdf#57000 (Maxim Monastirsky)
  • Merge cells dialog shows supportive images now tdf#106544 (Heiko Tietze)
Merge cells dialog

Datos

Compatibilidad con CSV en Enlace a datos externos

  • Sheet ▸ Link to External Data supports Text/CSV files to insert their content as data and update. tdf#114995 (Eike Rathke (Red Hat, Inc.))

Evaluación de fórmulas en paralelo por CPU

  • Parallel formula compiling on the CPU conference talk (Dennis Francis, Luboš Luňák, Michael Meeks, Tor Lillqvist - Collabora)
Performance benefits of parallel formula compiling

Rendimiento de BUSCARV

  • La función BUSCARV() es ahora mucho más rápida en algunas situaciones tdf#115490 (Dennis Francis - Collabora)
Beneficios de rendimiento del trabajo en BUSCARV

Impress y Draw

  • Draw's menus were reorganized and with the addition of a new Page menu. tdf#95827 (Yousuf Philips)
  • Fix incorrect bracket / parentheses order in right-to-left paragraph in Impress, judging the writing direction of the text from the paragraph instead of the content alone. tdf#60533 (Mark Hung)
  • New Drawing Styles and clean-up of legacy styles tdf#117455 (Kompilainenn, Heiko Tietze)
New Drawing Styles

Base

  • The ODBC, JDBC and Firebird SDBC drivers/bridges previously applied named parameter substitution (for ODBC and JDBC: when enabled) to all SQL commands, including those that were tagged in the GUI as "execute SQL command directly", thereby not preserving the SQL command exactly as typed. Named parameter substitution now is applied only to SQL queries that are generated from a LibreOffice SQL parse tree, leaving "execute SQL command directly" commands completely untouched.
  • Embedded HSQLDB is deprecated, though still available in this release.
    • Embedded Firebird engine full support now available in experimental mode. tdf#116968, tdf#117081 (Tamas Bunth - Collabora)
    • Embedded HSQLDB remains the default for new Base files with this release, however, now when experimental mode is enabled embedded Firebird becomes the default.
    • People are encouraged to migrate Base files using embedded HSQLDB to embedded Firebird or to continue using HSQLDB long term the data must be migrated to an external HSQLDB server.
      • To assist users with this task an embedded HSQLDB to embedded Firebird migration assistant debuts in this release. The migration assistant does not use the HSQLDB engine and will be available in LibreOffice releases even after embedded HSQLDB support is fully removed. This includes:
        • Support for reading HSQLDB schema when HSQLDB is not available publicación de blog (inglés) (Tamas Bunth - Collabora, funded by TDF donors)
        • Support for reading HSQLDB data when HSQLDB is not available publicación de blog (inglés) (Tamas Bunth - Collabora, funded by TDF donors)
        • Various follow-up fixes to the firebird backend and to the reader that parses the data out of hsqldb-based ODB files publicación de blog (inglés) (Tamas Bunth - Collabora, funded by TDF donors)
  • Access2Base basic library updated (Jean-Pierre Ledure)
    • german translation (Gisbert Friege)
    • support of dialog and database events, forms with multiple data sources, apostrophes in table names

Diagramas

Math

BASIC

  • VBA Macro: add XLSX support to Workbooks.Open tdf#118153 (Balázs Varga, NISZ)

Núcleo/general

Imágenes

  • Now, Calc, Draw, Impress ask users if they want to apply EXIF rotation when images are inserted or replaced as Writer currently does. This only applies to images with orientation 3, 6 and 8. tdf#116438 (himajin100000)
  • New expert option was added: "AddReplacementImages" to control during export whether to add fallback images or not tdf#115005 (Serge Krot, CIB)

Rediseño de la gestión de imágenes

Lazy-loading images from OOXML/MSO binary formats.

Tipos de letra

  • New default order for Traditional and Simplified Chinese fonts. tdf#114768 (Yousuf Philips)

Órdenes de UNO

  • Cycle case now includes sentence case tdf#116315 (Heiko Tietze)
  • The command .uno:ShowInlineTooltips has been introduced to allow customization of inline tooltips (see changes for Writer) tdf#114523 (Heiko Tietze, Michael Stahl)

Firma de documentos

  • Added support for signing (not only verifying) ODF documents with ECDSA keys on Linux and macOS tdf#109180 (Miklos Vajna - Collabora)

Configuración central de datos de usuario

Ayuda de LibreOffice

Nueva ayuda

  • Online Help pages now hold collateral files to support textual description of a feature (Olivier Hallot)
Collateral files
  • Several improvements in online page layout (Adolfo Jayme Barrientos, Ilmari Lauhakangas, Olivier Hallot)
  • New Help user interface fully translatable tdf#115685 (Olivier Hallot)
  • Default icons are now Colibre (A. Kainz)
  • Improvements in gbuild process for Help (S. Bergman)

Contenido de la ayuda

  • New help pages for Pivot Charts (Olivier Hallot, after Tomaž Vajngerl)
  • Help pages on Export to EPUB (Olivier Hallot, after Miklos Vajna)
  • Many fixes in Help contents (Sophia Schröder, Adolfo Jayme Barrientos, Stanislav Horáček, Gabor Kelemen, Caolán McNamara, Dennis Roczek, A. Gelmini...)
  • Added screenshots for Math help pages (Olivier Hallot)

Filtros

Mejoras a la importación de XML de Excel 2003

The import filter for the Excel 2003 XML format has been overhauled, and the previous XSLT-based filter has been replaced by the one provided by the orcus library. (Kohei Yoshida)

Filtro SVG

Replaced existing SVGFilter using SVGIO. commit (Armin Le Grand)

Interfaz gráfica de usuario

  • Background images in Gallery and Area Fill dialog completely reworked tdf#114817 (Andreas Kainz, Heiko Tietze)
    New Areafill backgrounds
This change breaks documents with relative links to the gallery, which was possible some time ago. Affected users can install the legacy background images per extension (https://extensions.libreoffice.org/extensions/legacy-gallery-backgrounds).
  • New RYB Standard palette, based on Itten RYB color ring theory providing Red, Yellow, Blue primaries; Orange, Green, Purple secondaries; Gold, Brick, Magenta, Indigo, Teal, Lime tertiaries. All RGB values were algorithmicly generated (Eddy's Gossett & Chen tensor cube) for color Hues, Tints (30%, 45%, 60%, 75% white added), and Shades (20%, 40%, 60%, 80% black added) tdf#114719 (Heiko Tietze, V Stuart Foote).
Standard RYB Palette
  • New set of default gradients tdf#114006 (Andreas Kainz, Heiko Tietze).
Gradients
  • Insert Table dialog presents now a list of table styles instead then button AutoFormat tdf#113558 (Furkan Tokac)
  • Distracting tooltips in tables removed ("Adjust table column/row", "Select whole table/row/column") tdf#116297 (Heiko Tietze)
  • Function to modify tables within 3 seconds removed, freeing the hard-coded Alt+Delete and Alt+Insert shortcuts tdf#116452 (Heiko Tietze)
  • New set of app icons. (Andreas Kainz)
  • The different Notebookbar implementations get a lot of UI improvements and bugfixing it's just in experimental mode but the UI is stable for an initial release (Kshitij Pathania, Szymon Kłos, Andreas Kainz).
    NotebookBar.png

Temas de iconos

  • Colibre introduced as default under Windows tdf#90194 (Andreas Kainz, Heiko Tietze)
    Colibre the new LibreOffice icon theme
  • Colibre get 32px icon theme support (Andreas Kainz)
    Colibre icons are available in 16px, 24px and 32px
  • Elementary is now the default icon theme on Gnome based desktop environments tdf#116695 (Heiko Tietze)
    Elementary default on Gnome based desktops
  • High contrast theme is now Sifr tdf#75398. Legacy theme hicontrast available as extension. (Heiko Tietze)
  • Icon themes Industrial and Oxygen removed because of missing maintenance and SVG support (made available as extension). (Heiko Tietze)
  • Karasa Jaga icon theme added, originally created for Sundara OS, heavily inspired (and derived) from (now discontinued) Oxygen icon theme tdf#117342. (Rizal Muttaqin)
Karasa Jaga

Centro de inicio

Windows

  • Now message "JRE Required" for Windows contains information on bitness of required JRE tdf#115002 (Lera Goncharuk)
  • Dialog windows now use native GTK3 interfaces on Linux. publicación de blog (inglés) (Caolán McNamara)

Menú

Configuración

  • Ctrl/⌘ Cmd+Tab ↹ and ⇧ Shift+Ctrl/⌘ Cmd+Tab ↹ can be used as shortcuts now and have been assigned to next/previous sheet in Calc tdf#86404 (Heiko Tietze)
  • Ctrl+F5 assigned to View ▸ Sidebar tdf#86404 (Heiko Tietze)
  • Shortcuts for number formatting in Calc (decimal, scientific, date...) are now ⇧ Shift+⌃ Ctrl+1..⇧ Shift+⌃ Ctrl+6 on macOS (was ⌘ Cmd before) tdf#78777 (Heiko Tietze)
  • Customization of MOD3 ⌃ Ctrl on macOS is now possible. tdf#34704 (Heiko Tietze)
  • Tooltips show the correct symbol for MOD3 (⌃) tdf#117033 (Heiko Tietze)

Cuadro de diálogo Personalizar

  • It is now even easier to customize toolbars and top level menus according to your taste, thanks to the newly added gear button/menu of the Customize dialog (Herramientas ▸ Customize...). tdf#114260 (Muhammet Kara, Pardus)
  • With the new gear menu on the Toolbar and the Menu tabs, you can now;
    • rename the custom toolbars and menus, and the standard sub-menus, commit
    • move and rearrange the top-level menus, commit
    • see the current display style of toolbars, and change it with a single click. commit
  • The plus and minus buttons, which allow you to add or remove top-level menus and toolbars, are also coming as options of the new menu, reducing the clutter on the UI.
Gear Menu for a Custom Menu
Gear Menu for a Custom Toolbar

Editor de Basic

  • Now there is repeat search by shortcut tdf#94498 (Lera Goncharuk)

Online

Generalidades

  • Implementation and considerable improvement of IME for Asian languages (Pranav Kant - Collabora)
  • Improved key and mouse events handling in order to avoid possible freezes (Pranav Kant - Collabora)
  • Reduced dialog flicker (Pranav Kant - Collabora)
  • Improved session stopping & saving (Ashod Nakashian - Collabora)
  • Reworked the l10n framework to decrease the duplication between the Online and Desktop variants (Jan Holesovsky - Collabora)

Mejoras de seguridad

  • Admin Console can authenticate via PAM (Andras Timar - Collabora)
  • Support HTTP public key pinning (Pranav Kant - Collabora)

Interfaz gráfica de usuario

  • Exposed various dialogs in LibreOffice core to browser. Some screenshots.
  • Implemented Chart creation (in all Writer, Calc, Impress) (Marco Cecchetti, Pranav Kant - Collabora)
  • Context menu spell checking (Jan Holesovsky, Henry Castro, Marco Cecchetti - Collabora)

Rendimiento

Writer

  • Following dialogs enriching user's editing experience (Pranav Kant, Jan Holesovsky, Henry Castro - Collabora)
    • Find & Replace (Previous dialog written in JS is removed)
    • Edit Style
    • Hyperlink Dialog
    • Special Character Dialog (Previous dialog written in JS is removed)
    • Index Entry
    • Character
    • Paragraph
    • Bullets & Numbering
    • Table properties dialog
    • Spelling & Grammar dialog
    • Word Count dialog
    • Change tracking management
    • Insert header and footer
    • Column formatting

Calc

  • Various dialogs were exposed (Marco Cecchetti, Henry Castro, Pranav Kant - Collabora)
    • Ability to add autofilter
    • Ability to filter items via autofilter popup
    • Format Cell Dialog is available
    • Sorting functionality
    • Support for hidden tabs in Calc
    • Support for chart data series editing
    • Data validation

Agrupamiento de columnas y filas

In this new release it is possible to collapse or expand any group of columns or rows with a simple click (Marco Cecchetti - Collabora)

Collabora-Online-Calc-Grouping-01.png

Groups are organized in levels and a levels header (for both column and row groups) is available in the top-left corner of the outline. By clicking on a levels header entry, groups belonging to the relative level are collapsed or expanded altogether (Marco Cecchetti - Collabora)

Collabora-Online-Calc-Grouping-02.png

Impress

  • Following object & shape dialogs are added (Pranav Kant, Jan Holesovsky - Collabora)
    • Position & Size
    • Line dialog
    • Area dialog

Regionalización

Nuevo modificador NatNum para convertir números en palabras

  • NatNum12 in user-defined format codes of Calc and Writer: tdf#115007 (Mike Kaganski, Collabora; László Németh, FSF.hu Foundation, Hungary; Eike Rathke, Red Hat, Inc.)
    • To spell out numbers in various number, currency and date formats, use the [NatNum12] modifier with the chosen arguments at the beginning of an user-defined number format code.
    • For example, [NatNum12 USD]0 formatting code formats cell values (or number fields) 0, 1, 2 as “zero dollars” (plural in English), “one U.S. dollar”, “two U.S. dollars” etc.
    • Based on libnumbertext, see supported native languages and functions (choose “help” as spell out format) in online demo.
    • NatNum12 usage can replace NUMBERTEXT/MONEYTEXT LibreOffice extension. Both generalize BAHTTEXT spreadsheet function, a function of Microsoft Excel for number to Thai number name and currency conversion, standardized by ECMA–376 and ISO/IEC 29 500:2008 Office Open XML format.
    • Details and examples in LibreOffice help

Idiomas nuevos con datos de región

Idiomas adicionales en la lista de idiomas

  • Malay Arabic [ms-Arab-MY] and [ms-Arab-BN], both CTL. (Eike Rathke (Red Hat, Inc.))
  • Juǀ’hoan [ktz-NA] and Naro [nhr-BW]. (Eike Rathke (Red Hat, Inc.))

Incorporación de otros idiomas

  • Brand-new UI translation into Frisian (fy). Kudos to our volunteer translator, Berend Ytsma, for undertaking this effort.
  • Brand-new UI translation into Upper Sorbian (hsb). Kudos to our volunteer translator, Michael Wolf, for undertaking this effort.
  • Brand-new UI translation into tamaziɣt/Kabyle (kab). Kudos to our team of volunteer translators, Belkacem Mohammed, Yasin Bouklif, Yazid Bouhamam, Merzouk Ouchenem, Nabil Semɛun, Slimane Amiri, and others, for undertaking this effort.
Im-jabber.svg

If you speak an endangered language and want to help us to achieve our goal of providing free tools for every single person on Earth, please join us.

Mejoras a las herramientas de revisión y compatibilidad lingüística

  • Arabic. The spelling dictionary was updated to version 3.5. (Ayaspell and Yousuf Philips)
  • Croatian. The spelling dictionary was updated to version 2.1.1.
  • English (GB). The spelling dictionary was updated to version 2018-05-01.
  • Greek. Autocorrect word ending greek character σ (sigma) to ς (final sigma), also add Autocorrect exceptions to common Greek abbreviations. tdf#116387 (László Németh)
  • Hungarian. The spelling dictionary was updated to version v1.7. Hungarian grammar checking rules were improved (v1.6.4). (László Németh, FSF.hu Foundation, Hungary)
  • Indonesian. An Indonesian thesaurus and spelling dictionary was added.
  • Korean. The data for the Hangul/Hanja conversion feature has been updated for completeness and accuracy. (DaeHyun Sung)
  • Spanish. The spelling dictionary was updated to version 2.3

Eliminación y obsolescencia de funcionalidades

General

Compatibilidad con plataformas

macOS

  • Various macOS-specific fixes: publicación de blog (inglés) (Tor Lillqvist - Collabora)
    • Improved use of various 3rd-party fonts
    • Fixes for notifications of screen parameter changes
    • Improved inserting videos in Impress presentations

Windows

Linux

Cambios en la API

Cambios en la API de UNO

  • When loading a document via XComponent::loadComponentFromURL, Dialogs (like the "Enable Macros" dialog) will now be shown if the document is user-visible. (Samuel Mehrbrodt, CIB) tdf#118238
  • The unused macro SAL_CALL_ELLIPSE has been removed from sal/types.h, commit
  • The parameter quantum_cache_max of rtl_arena_create (which was typically specified as zero in calls to that function) is no longer observed by the implementation, and should always be specified as zero in calls. commit

Cambios en el SDK