LibreOffice 6.3 リリースノート

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page ReleaseNotes/6.3 and the translation is 97% complete.

本ページはGlobal Wikiからの有志による翻訳ページです。未翻訳があることや内容が古い場合があります。最新化、翻訳にご協力お願いします。
日本語独自の情報についてまとめることを目的として、日本語コミュニティによって運営されているページとして 日本語コミュニティ独自ページ があります。
URLが wiki.documentfoundation.org/JA で始まっていて、カテゴリーがJAのページです。
そちらもご利用ください。
Other languages:
dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎日本語 • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎slovenščina • ‎Tiếng Việt • ‎中文(中国大陆)‎


Contents

このページについて

Writer

  • 「Words With TWo INitial CApitals (大文字2つで始まる単語)」オートコレクト例外リスト機能は、「すべての文を大文字で始める」および「cAPS LOCK キーの誤用を修正」機能で大文字と小文字を変更するときにも考慮されるように拡張されました。これにより、mRNA、iPhone、fMRIなどの単語の自動大文字化を回避できます。この機能は「Words With TWo INitial CApitals or sMALL iNITIAL (大文字2つまたは小文字で始まる単語)」に改名されました tdf#121779 (Mike Kaganski - Collabora)。
  • 新たに追加されたUNOコマンド.uno:TableCellBackgroundColor によって、単一または複数選択した表のセルの背景色が設定可能になりました。 tdf#82504 (Jim Raykowski)
  • “アウトラインをクリップボードに送る”ボタンが、ナビゲーター -> コンテキストメニュー(“見出し”を右クリック)に追加されました。tdf#123395 (Wenzhe Pei).
  • 変数入力フィールド 挿入 ▸ フィールド ▸ 他のフィールド... ▸ 変数 ▸ 入力フィールド は、機能入力フィールドが既に可能であるのと同様に、インラインでの編集可能になりました。 Insert ▸ Field ▸ More Fields... ▸ Functions ▸ Input field tdf#123968 (Michael Stahl, CIB)
  • 目次と索引の更新機能を使用した際に編集履歴がクリアされることは無くなり、アンドゥ・リドゥが可能となります。 tdf#38703 (Michael Stahl, CIB)
  • 文字にアンカー付けされた描画オブジェクトの選択作業がより一貫してユーザーフレンドリーになり、Undoでクラッシュしなくなりました (Michael Stahl, CIB) core commit 28b77c89dfcafae82cf2a6d85731b643ff9290e5
  • CalcからWriterの表への直接貼り付け (LO 6.2で導入、, tdf#37223をご覧ください) の強化: フィルター適用後の可視セルのみがコピー・貼り付けされる様になりました。 tdf#124646 (László Németh, NISZ)
Only filtered rows of the Calc data are copied to Writer tables
  • ページの背景 (色、階調、タイル状のビットマップ) はページのマージン内だけでなく、ページ全体をカバーするようになりました tdf#33041 (László Németh, NISZ)
Colored pages without white margins
  • 表および枠内において下から上、左から右方向への入力が可能となり、Wordとの整合性が向上しました。 blog post 1 blog post 2 (Miklos Vajna, Collabora)
New btLr text direction in Writer
  • DOCX drawingMLのグループ図形によるグラフの取り込みが可能になりました blog post (Miklos Vajna, Collabora)
Import of Microsoft drawingML group shapes in Writer
  • Add Word-compatibility option for end-notes tdf#124601, Thanks to TU-Dresden for making this improvement possible! (Miklos Vajna, Collabora)
  • Handle floating tables at import of Doc-files in header/footer as Word does tdf#124601, Thanks to TU-Dresden for making this improvement possible! (Miklos Vajna, Collabora)

相互運用が可能なテキストによるフォームコントロール

LibreOfficeはすでにMicrosoft Wordフォームをかなり良くインポートします - 長年にかけて多くの改良をしました - そして、LibreOffice 6.3ではWordフォームコントロールを追加することが可能です。 オプションの ツール ▸ オプション ▸ Writer ▸ 互換性 ▸ MS互換のフォームメニューを再編成を設定後に、Writerのフォームメニューが変更されます。

WriterのMicrosoft互換フォームメニュー
  • Microsoft Officeと同様な、オプションのフォームメニューレイアウト (Tamás Zolnai, Collabora)
  • 伝来のフォームコントロールにGUIを実装 (Tamás Zolnai, Collabora)

フォームについてのこの改良について知ることに興味がある; こちらのページを見て下さい: Form controls in LibreOffice

開く/保存 のパフォーマンス

  • ブックマークのパフォーマンスの改善。書き出し時間が1.5秒速くなりました tdf#117066 (Noel Grandin, Collabora)
  • 大きな表のパフォーマンスの改善。 tdf#84635 (Noel Grandin, Collabora)
  • 埋め込みフォントのパフォーマンスの改善。 tdf#69060 (Mike Kaganski, Collabora)
  • いくつかの ODT ファイルのパフォーマンスの改善 tdf#63640 (Noel Grandin, Collabora)
Better performance of various file openings in Writer
  • このバージョンで修正されたWriterのパフォーマンスに関する全てのバグのリストは こちらを見て下さい

Calc

  • セルにアンカー付された画像がセルと共にリサイズされるように UNO API を追加した (Samuel Mehrbrodt, CIB) tdf#124329
  • 通貨形式にロシア・ルーブルの新たな記号を追加。 руб. などの代わりに 記号 (U+20BD)が表示されます(Eike Rathke, Red Hat) tdf#96711
  • 元のツールの Sum の代わりに数式バーに新しいドロップダウンウィジェットを追加(Gagandeep Singh) tdf#120697
新しい数式バーのドロップダウンウィジェット
  • 検索と置換機能の追加ダイアログを無効化することが可能になりました。再度有効にするには、ツール ▸ オプション ▸ Calc ▸ 表示 ▸ ウィンドウ ダイアログ内のセルの置換結果を表示オプションを使用してください。 tdf#87965 (Heiko Tietze)
Search results
  • 移動平均を計算する前に入力範囲を実際のデータ内容にトリミングできる新しいチェックボックスをデータ ▸ 統計 ▸ 移動平均ダイアログに追加しました。このチェックボックスはデフォルトで有効になっています。このチェックボックスが無効になっている場合でも、基本的な動作の問題も修正しました(Dennis Francis、Collabora)tdf#99938
"入力範囲のトリミング" チェックボックスの付いた移動平均ダイアログ。
  • オートフィルターのポップアップはWindowsにおいてOpenGLなしでもちらつきません。 tdf#101086 (Miklos Vajna, Collabora)
  • 保護された列ラベルを含む範囲で並べ替えができるようになりました。 tdf#119804 (Martin van Zijl)

データ ▸ 統計 ▸ サンプリング ダイアログの改善

全ての作業は Eike Rathkeによって行われました commit

  • 「復元抽出」チェックボタンを追加
    • チェックあり: 復元抽出(選ぶたびに元に戻す)。母集団のデータ数よりも大きいサンプルサイズを指定できます。
      • 「順序を保つ」とは併用できません。
    • チェックなし: 非復元抽出(一度選んだものは戻さない)。サンプルサイズは母集団サイズに制限されます。
      • 「周期的」サンプリングの場合は自動的にオフになります。
  • 「順序を保つ」チェックボタンを追加
    • チェックあり: サンプルは元のデータの中での順序と同じ順で並びます。
      • 非復元的な方法で、「復元抽出」とは併用できません。
      • 「周期的」サンプリングでは自動でチェックが付きます。
    • チェックなし: サンプルはランダムな順序で選ばれます。
Sampling dialog with the new options, “With replacement” and “Keep order”
  • 全ての非復元的なサンプリングで、「サンプルサイズ」及び「周期」入力フィールドは母集団のサイズ以下に制限されます。
    • 制限されている場合、母集団サイズを拡大するときに「サンプルサイズ」と「周期」を最後に入力した値まで増やします

「周期的な」サンプリングで「周期」に母集団のサイズより大きい値を指定しても無意味ですが、以前は制限されていませんでした。

「ランダム」サンプリングの新しい実装では、「順序を保つ」と「復元抽出」をオフ(非復元抽出)にした場合でも、「サンプルサイズ」は母集団の大きさ以下に制限されます。

新しい表計算関数

FOURIER() 関数

FOURIER(Array, GroupedByColumns, Inverse, Polar, MinimumMagnitude) は、二種類の高速フーリエ変換アルゴリズムを介して入力配列(最初の引数)の離散フーリエ変換 [DFT] を計算する行列式です。 この関数の全ての機能はデータ ▸ 統計 ▸ フーリエ解析のダイアログからグラフィカルに利用可能です tdf#74664 blog (Dennis Francis, Collabora)

入力配列データ(最初の引数)の並べ方は次のとおり:

  • 列方向 (フラグ GroupedByColumns = TRUE で指定します)。 この場合、1列か2列の行列を引数にできます。最初の列には入力データの実部が含まれ、2番目の列には入力データの虚部が含まれます。 1列だけある場合は、純粋に実数として扱われます。
  • 行方向 (フラグ GroupedByColumns = FALSE で指定します)。 この場合、1行か2行の行列を引数にできます。最初の行には入力データの実部が含まれ、2番めの行には入力データの虚部が含まれます。 1行だけある場合は、純粋に実数として扱われます。

3番めの引数 “Inverse” は逆DFTを計算するかどうかを示すブール値のフラグです。この引数は任意でデフォルトの値は FALSE です。

4番めの引数 Polar は最終出力を極座標にするかどうかを示すブール値フラグです。 この引数はオプションでデフォルト値は FALSE です。

DFTの結果は2つの列から成ります - 最初の列には実部 (または Polar=TRUE の場合は振幅)が含まれ、2番めの列には虚部 (または Polar=TRUE の場合は位相)が含まれます。

5番目のオプションパラメーター、 MinimumMagnitude があります。 このパラメーターは Polar=TRUE のときのみ使用されます。MinimumMagnitudeより小さな振幅を持つ周波数成分は、出力の振幅と位相がゼロに切り捨てられます。 これは信号の振幅位相スペクトルを見るときにたいへん便利です。FFTアルゴリズムを実行するときは常に非常に小さな丸め誤差があり、結果として存在しないはずの周波数の位相がゼロでない値になるためです。このパラメーターを適切な値にすることで、これらの存在しない周波数成分を切り捨てられます。 デフォルトではこの5番目のパラメーターの値は0.0であるので、切り捨ては行われません

実行中のフーリエ解析ツール

パフォーマンス

  • XLSXファイルの読み込みのスピードアップ。 tdf#67629 tdf#89522 tdf#121094 (Noel Grandin, Collabora)
  • ODSファイルの読み込みのスピードアップ。 tdf#120445 tdf#85482 (Noel Grandin, Collabora)
  • VLOOKUPでのCalcファイルの読み込みとレンダリングのスピードアップ (Serge Krot, CIB / Eike Rathke, Red Hat) tdf#121052
  • XLS形式ファイルの保存のスピードアップ。 tdf#85470 (Noel Grandin, Collabora)
  • 大きなデータベースでの作業でMDDS(多次元データ構造)のポジションをキャッシュしてパフォーマンスの改善 tdf#112383 (Luboš Luňák, Collabora)
Calcの改良されたパフォーマンス
  • このバージョンで修正されたCalcのパフォーマンス(perf)のバグの全リストは こちらを見て下さい

変更された表計算関数

Impress と Draw

  • アニメーション設定を複数選択し、ドラッグ&ドロップにより並べ替えを行うことが可能になりました。 (Brian Fraser) commit
  • 熟練者向けオプションに 'WriteLayerStateAsConfigItem' が追加され、標準で有効化されています。この値を無効とした場合、レイヤーの設定「見える状態」「印刷可能」「ロックする」がODFのstyles.xmlの一部として保存され、その他の項目はsettings.xmlに保存されます。マクロによってレイヤーを操作する場合、矛盾を避けるためにオプション 'false'を使用する必要があるかもしれません。 (Regina Henschel) commit
  • PowerPointやSoftMakerで使用されたOOXMプリセット図形は、LibreOfficeで図形を修正する時のハンドル操作でいくつかの問題点をかかえていました。 図形の輪郭がハンドル操作と反対の方向に動いたり、それを触った時に、ハンドルが新しい位置にジャンプしたり、ハンドルが全く動かなかったりしていました。 それはほとんどの図形で修正されています。(Regina Henschel, tdf#115813, tdf#125126, tdf#125181, tdf#125445)
  • PPTXファイルからのSmartArtのインポートの様々な改善 Blog post 1 Blog post 2 blog post 3 blog post 4 (Miklos Vajna, Collabora)
Microsoft compatible forms menu in Writer

Base

Firebird移行アシスタント、以前は試行モードでのみ利用可能、はデフォルトでHSQLdbが埋め込まれたファイルのBaceを移行するようユーザーに促します。

13件の解決事案を含んでいます。含まれているもの:

  • 5件のFirebird sdbc サポート
  • 2件のMySQL/Mariadb サポート
  • 1件の dBase ファイルフォーマットのサポート
  • 2件の一般的な UI の強化

グラフ

  • 系列の凡例記載を無効にする機能を実装 (Markus Mohrhard) tdf#51671
  • グラフの初期設定カラーのオプションにパレットの選択を追加 (Jim Raykowski) tdf#105225

Math

  • ベクトルの代替表現のために属性 harpoonwideharpoon を導入します。 これは、属性 vecwidevec のように、変数名を銛のシンボル(U+20D1 ⃑ )と組み合わせます tdf#120047 (Takeshi Abe)。

BASIC

コア / 一般

  • WindowsのLibreOffice TWAINモジュールは独立した32ビットshim実行ファイル (twain32shim.exe) として再実装されました。これにより32ビットと64ビットの両方のLibreOfficで32ビットのTWAIN Windowsコンポーネントを使用できます。ついに Windows版のLibreOffice x64はスキャナを使用可能になりました (tdf#114635 - Mike Kaganski, Collabora)。
  • 検索と置換ダイアログで保存される履歴の数は、ツール ▸ オプション ▸ LibreOffice ▸ 詳細にある上級者向け設定 org::openoffice::Office::Common::Misc::FindReplaceRememberedSearches で調節できます。tdf#122322 (Heiko Tietze)
  • 狭いノーブレークスペース (U+202F) を挿入する新しいコマンド .uno:InsertNarrowNobreakSpace が導入され、 Shift+Alt+Space に割り当てられました。tdf#121596 (Heiko Tietze)
  • ダイアログエディタの中でUNOグリッドコントロールとUNOハイパーリンクコントロールの生成とプロパティの変更の機能が追加されました tdf#53524,i#119731 (Shubham Goyal - Samuel Mehrbrodt, CIB).
  • 一日に1回、起動時に日替わりヒントが役立つ情報を表示します tdf#124238 (Heiko Tietze)
Tip of the Day
  • 新しいバージョンを開始した最初の回に新着情報のインフォバーがリリースノートを提示します tdf#69042 (Heiko Tietze)
What’s New infobar
  • 文の選択(トリプルクリック)にキーボードショートカットを設定できるようになりました(デフォルトではショートカットは割り当てられていません) tdf#124552 (Heiko Tietze)
  • テンプレートから作成したまだ編集していないドキュメントが開かれているとき、別のドキュメントを開いても上書きされないようになりました。新しいウィンドウが開いて、新しい方のドキュメントはそちらに表示されます。 tdf#83722 (Katarina Behrens, CIB)
  • The Apple Advanced Typography (AAT) レイアウトがすべてのプラットフォームでサポートされました。 commit (Khaled Hosny)
  • Ability to read and optionally generate MSO lockfiles was added. Now LibreOffice can report who of MS Office users has locked a document by reading the lock files generated by MS Office; and when "Create MSO lock file" is checked at Tools ▸ Options ▸ Load/Save ▸ Microsoft Office, LibreOffice would generate such files in addition to own lock files, to allow MS Office users to know who has locked documents, too. tdf#34171, commit (Mike Kaganski, Collabora / Tamás Zolnai, Collabora)

新しい機能: 墨消し

削除したり、隠したりしたい慎重に扱う情報をLibreOfficeで墨消しすることが可能になりました。 blog post (Muhammet Kara, Collabora)

LibreOfficeの墨消しツール

何なのか?

墨消しは文書の黒塗りや削除、そうしてできた文書を意味します。これは、文書の一部を選択的に公開しつつ、その他の部分は隠せるようにすることを意図しています。典型的には、この処理の結果、元の文書よりも発行や他人への公表により適したものになります。例えば、訴訟で提出が求められた文書であれば、訴訟に関係のない部分は墨消しされることがあります。 Redaction in Wikipedia

この用途のためのプロプライエタリソフトウェアは市場にいくつかありますが、オープンなファイル形式をサポートしていない等の制限があります。LibreOfficeでは多くのファイル形式をサポートしているため、この新機能の実装により、ほとんどの文書をお気に入りのオフィススイートから離れることなく墨消しすることができるようになりました。

方法は?

  • LibreOfficeのドキュメントを開きます。
  • メインメニューから (ツール ▸ 墨消し) をクリックして、墨消しの準備(内部のメタ形式に変換してDrawに移行する)ができるのを待ちます。
  • 「墨消しツールバー」の「矩形墨消し」と「自由墨消し」を使って墨消しを行います。
  • Save & share the in-redaction copies of the document with peers either in the modifiable (odg) or the verbatim (pdf) format at your option
  • Once you are ready to finalize the redaction, click the desired option on the "Redacted Export" tool on the Redaction toolbar

幾つかの注記:

  • 墨消しされたPDF文書では、ピクセル化されたバージョンが保存されます。この文書では、選択可能なテキストがなく、墨消しされた部分は文字がなくなります。
  • 墨消し編集中は、墨消し部分がわかるように灰色の半透明で表示されます。
墨消しツールバー
  • There are currently 4 tools on the Redaction toolbar (from left to right): Rectangle Redaction, Freeform Redaction, Redacted Export, Direct Export to PDF
  • The Rectangle Redaction tool allows the user to mark the content for redaction by drawing transparent rectangles covering the content
  • The Freeform Redaction tool allows the user to mark the content for redaction by drawing freeform lines/polygons covering the content
  • The "Redacted Export" button box has two options: "Redacted Export (Black)" and "Redacted Export (White)". When clicked, it will finalize your document (by converting the transparent grey redaction shapes to opaque black or white shapes), and export as a pixellized PDF file. The "White" option might be preferred to save toner while printing.
  • The Direct Export to PDF button allows the user to take an in-redaction copy of the document in PDF to share as a verbatim copy for review

LibreOffice ヘルプ

  • Python Macro programming 上のヘルプページ (Alain Romedenne, Olivier Hallot)
  • More pages on undocumented BASIC oobjects and functions (Alain Romedenne, Olivier Hallot)
  • PythonとBASICのコード片がヘルプページでより良く表示されるようになりました (Olivier Hallot)

Bascode rendering.png

  • PythonとBasicのコード片が後で利用するためにマウスのクリックでクリップボードにコピーできるようになりました - tdf#122548 (Olivier Hallot)
  • Extension of the XML dictionary (DTD) to simplify markup for Help pages (Olivier Hallot)
  • The Online Help Editor (Olivier Hallot, Mike Saunders)
  • MathアイコンのSVGのリファクタリング (Mark Robbinson, Olivier Hallot)
  • Draw用のヘルプファイル名のリファクタリング (Ilmari Lauhakangas, Olivier Hallot)
  • コードのクリーンナップと誤字の修正 (Sophia Schröder, Andrea Gelmini)
  • Calc関数のCONCAT、TEXTJOIN、IFS、SWITCHが文書化された (Olivier Hallot, Wilfried Donkers)
  • Calc functions now indicates the LibreOffice release of their implementation (Olivier Hallot, Mike Kaganski)

フィルター

EMF+ エクスポートフィルターの改善

  • 楕円、円弧、円のための適切な回転のサポートを追加 tdf#122498 (Bartosz Kosiorek)
  • 画像の回転と切り抜きのサポートを追加 tdf#122557 (Bartosz Kosiorek)
  • 線描画のための透過性のサポートを追加 tdf#122559 (Bartosz Kosiorek)
  • 線の太さの訂正 tdf#122646 (Bartosz Kosiorek)
  • 直線状グラデーションの透過性のサポートを追加 tdf#124424 (Bartosz Kosiorek)

PDF エクスポートフィルターの改善

  • PDF/A-2エクスポートのサポートを追加しました。PDF/A-1の代わりにそれを使うようにUIを切り替えました。 tdf#62728 (Thorsten Behrens, CIB)
  • PDF/Aに関してverapdfでリポートされたいくつかのPDF妥当性確認の件を修正 tdf#113448 (Thorsten Behrens, CIB)

OOXML フィルターの改善

  • スプレッドシートテンプレートファイル .xltx のエクスーポートのサポートを追加 tdf#99438 (Vasily Melenchuk, CIB)
  • テキストドキュメントテンプレートファイル .dotx のエクスポートのサポートを追加 commit (Vasily Melenchuk, CIB)
  • XLSXピボットテーブルの相互運用性の改善 tdf#123939, tdf#124651, tdf#113908, tdf#124736, tdf#124772, tdf#124810, tdf#124881, tdf#124883, (Mike Kaganski, Collabora)
  • Preserve SmartArts when exporting PPTX files to allow editing in PowerPoint commit (Grzegorz Araminowicz, Collabora)
  • Correctly import Text Camera Rotation with Powerpoint PPTX import tdf#126060 (Gülşah Köse, Collabora)

タグ付きPDFへのエクスポートの改善

生成する文書のアクセシビリティを高め、PDF標準により準拠するために、タグ付きPDF のエクスポートにいくつかの改良が加えられました。特に、

  • 箇条書きと番号付けしたリストのタグ付けの改良
  • 画像のタイトルと説明文(代替テキスト)のエクスポート
  • スライド/ページの背景の画像はアーティファクトとしてエクスポートされるようになったので、スクリーンリーダーで読み上げられません

この作業は Blackboard Ally によって後援されました (Armin Le Grand, Katarina Behrens, CIB)

GUI

ノートブックバー

  • 新しいタブコンパクトUIはリリースの準備ができました! Writer、Calc、ImpressとDrawには完全版のタブコンパクトUIがあります。 (表示 ▸ ユーザーインターフェース)から選んで試してみてください。 (Andreas Kainz)
新しいタブコンパクトUI。
  • 新しいコンテキスト シングルUIがWriterとDrawでリリースのために準備されました! (表示 ▸ ユーザーインターフェース)でそれを選択して試してみてください。 (Andreas Kainz)
WriterとDrawのための新しいコンテキスト シングルUI。

一般的な改善

クラッシック ツールバー

  • Toolbar More controls was deleted and all tools from this toolbar were moved to toolbar Form Controls. It was made for all modules of LibreOffice. tdf#112411 (Roman Kuznetsov)

アイコン テーマ

  • Sifr アイコンテーマは大量のアップデートがなされました (Andreas Kainz)
LibreOffice 6.2 (上部)のSifrアイコンとLibreOffice 6.3 (下部)のSifrアイコンとの比較。
  • Karasa Jagaアイコンテーマは22px*22pxサイズから24px*24pxサイズに改変されました。 tdf#124808 (Rizal Muttaqin)
上に6.2版のKarasa Jaga の大きいアイコン、下に - 6.3版
  • Karasa Jaga アイコンテーマはSVG(Scalable Vector Graphics)版を用意できました。 tdf#125368 (Rizal Muttaqin)

ダイアログ

  • WindowsのLibreOfficeインストーラーダイアログのフォントはTahoma 8からSegoe UI 9に変更されました。そしてダイアログのウインドウの幅が変更されました tdf#99891 (Roman Kuznetsov)
上記 - 古いダイアログ、下記 - 新しい

サイドバー

サイドバーのスタイル欄の箇条書きのスタイル名を変更。 以前 - 左側、 以後 - 右側

CalcとDrawのタブ

  • CalcとDrawのタブはより見やすく、そして使いやすく変更されました tdf#124572 (Tomaž Vajngerl, Collabora)
左がバージョン6.2のCalcのタブ、右がバージョン6.3
左がバージョン6.2のDrawのタブ、右がバージョン6.3

Calc 数式バー

  • Calc数式バーのドロップダウンコントロールはいくつかの表示上の問題を解決するために改変されました tdf#101443 (Thorsten Wagner)
On top - before, on bottom - after

Misc

Support for Amazon Corretto added.

Online

管理

  • Improved handling of information about storage loading failures for hosting/development (Szymon Kłos , Collabora)
  • ロギングの改善 (Tor Lillqvist, Michael Meeks , Collabora)

統合

  • The location of the online Help is now configurable (Andras Timar, Ashod Nakashian , Collabora)
  • It can now be configured that printing is not available for the user (Ashod Nakashian , Collabora)
  • Inform people working on integrations if the Online they are using is supporting (new) features (Jan Holesovsky , Collabora)
  • Allow the hiding of the list of users (Szymon Kłos , Collabora)

カスタマイズ

下記の PostMessage メソッドがUIカスタマイズをするために追加されました: (Samuel Mehrbodt, CIB)

  • Hide_Menubar/Show_Menubar - メニューバーを非表示/表示するため
  • Remove_Button ツールバーからボタンを削除するため
  • Insert_Button はクリックした時に実行するUNOコマンドだけでなく、挿入位置を指定するパラメータも持つようになりました

パフォーマンス

  • online-ドキュメントの操作速度の改善 (Michael Meeks, Ashod Nakashian, Collabora)
  • ページの読み込みがより速い (Henry Castro , Collabora)

HiDPI

  • Correct display of group level controls on hidpi display (Marco Cecchetti , Collabora)

ドキュメントの署名

  • Signing, export and upload of PDF, ODT and DOCX can now be done in one combined action (Tomaž Vajngerl , Collabora)
  • Improvements in showing identity of the currently logged in on the signing toolbar (Tomaž Vajngerl , Collabora)
  • The Vereign Sign dialog has been improved, as well as the toolbar (Tomaž Vajngerl, Jan Holesovsky, Miklos Vajna , Collabora)
  • Added config items for Vereign toolbar (Andras Timar , Collabora)

グラフ

  • グラフのパイ型の区分のドラッグの改善 (Marco Cecchetti , Collabora)
  • グラフ要素の選択の改善 (Marco Cecchetti , Collabora)
More Chart features available

ユーザーとのやり取り

  • onlineでのユーザーダイアログの操作が改善された (Szymon Kłos , Collabora)
  • 貼り付けがユーザーにとってより容易になった (Jan Holesovsky , Collabora)
  • リンクをクリックすると、どのサイトに行こうとしているのかを示し、OKかを確認します (Jan Holesovsky, Szymon Kłos , Collabora)
Ask user before opening a Hyperlink
  • キーボードの削除と挿入のキーの操作が改善された (Iván Sánchez Ortega , Collabora)
  • iOS Safariのコンテキストメニューの改善が改善された (Henry Castro , Collabora)
  • ユーザーはダイアログの欄の中にテキストを貼り付けることができます (Henry Castro , Collabora)
  • メニューの多くの改善と追加 (Ashod Nakashian , Collabora)
  • テキストボックスの中の選択と入力が改善された (Henry Castro , Collabora)
  • ドキュメントが変更されたときにステータスバーが表示します (Henry Castro , Collabora)
  • 追加ツールバーのコマンド名が使用できます (Jan Holesovsky , Collabora)
  • ハイパーリンクの挿入ダイアログのズーミングが修正された (Szymon Kłos , Collabora)
  • 狭い、または広いスクリーン上のバージョン情報やヘルプのポップアップウインドウの幅が良くなった (Andras Timar , Collabora)

その他

  • Writrの画像の選択と回転が改善された (Marco Cecchetti , Collabora)
Rotating of Images now easier
  • Show user colors when no avatar is available (Szymon Kłos , Collabora)
  • Make avatar unified and colored (Szymon Kłos , Collabora)
  • アプリケーションでMicrosoft Visioファイルが開けます(読み込みのみ) (Tor Lillqvist , Collabora)
Microsoft Visio files now opened
  • Share and Print buttons should be enabled also in read only mode (Jan Holesovsky , Collabora)
  • Language support: more possibilities for handling languages/locales added (Henry Castro, Ashod Nakashian , Collabora)
  • When creating a new document online, the user now can chose from (the installed) templates (merttumer , Collabora)
Custom Templates now supported
  • The user now has paste options in the context menu (Henry Castro , Collabora)
  • Updated Slovenian translation (Andras Timar , Collabora)

Calc

  • The user now has the full power of the conditional formatting dialogs in Calc (Henry Castro, Jan Holesovsky, Collabora)
Conditional formatting in Calc
  • Improved inserting rows with the context menu (Marco Cecchetti , Collabora)
  • In Calc, users now have the following menus available (Mert Tumer , Collabora):
    • Insert ▸ Edit Header and Footer,
    • Tools ▸ Goal Seek,
    • Format ▸ Format Page,
    • Format ▸ Conditional Formatting ▸ Manage
  • Reduce read only toolbar height in Calc (Szymon Kłos , Collabora)

Impress

  • In Impress, users now can use Insert ▸ Header and Footer (Miklos Vajna , Collabora)
  • Impress toolbar now has the button Insert Text Box, which directly inserts at the cursor position (Jan Holesovsky , Collabora)
  • Much improved update of preview in Impress online while there is a change in selection or editing (Ashod Nakashian , Collabora)
  • In Impress, users now have dialogs for formatting characters, paragraphs and the page (Jan Holesovsky , Collabora)
Insert > Chart available in Writer
  • The Insert Chart... toolbar button now also is available in Impress (Jan Holesovsky , Collabora)

Writer

  • Improved displaying of comments, so that those from various places do not overlap (Marco Cecchetti , Collabora)
  • In Writer, users can now add and change watermarks via the dialog (Mert Tümer, Collabora)
Add and edit Watermark in Writer Online
  • In Writer, users can now use the menu (Miklos Vajna , Collabora):
    • Insert ▸ Section
    • Format ▸ Section, and
    • Insert ▸ Table of Contents and Index ▸ Index Entry or .... ▸ Bibliography Entry
  • The Insert Chart… toolbar button now also is available in Writer (Jan Holesovsky , Collabora)
Insert Charts in Writer

ローカライゼーション

他の言語の組み込み

校正ツールと言語サポートの改善

変更の詳細を見て下さい: [1]

  • Afrikaans. スペリング辞書がアップデートされました。
  • Breton. スペリング辞書がアップデートされました。
  • Danish. スペリング辞書がアップデートされました。
  • English (GB). スペリング辞書がアップデートされました。
  • Galician. スペリング辞書がアップデートされました。
  • Serbian. スペリング辞書がアップデートされました。
  • Slovenian. 類語辞典がアップデートされました。
  • Spanish. スペリング辞書がアップデートされました。
  • Thai. スペリング辞書がアップデートされました。

削除/非推奨となった機能

Java

Java 5へのサポートは廃止されました。 現在、Java 6が最も古いバージョンのサポートです。 (Samuel Mehrbrodt, CIB)

全般

GStreamer 0.10 deprecation

Support for GStreamer 0.10 is deprecated and will no longer be present in the subsequent LibreOffice version 6.4 (commit 6b911ae9eb9484bebbdc1323210020486f5ef33f). GStreamer 1.0 continues to be supported.

GUI

KDE4 VCL プラグイン

KDE4 は2014年9月以来アップストリームのメインテナンスからは範囲外です。 LibreOfficeの KDE4 VCL プラグインは削除されました。そして、TDFの提供するバイナリは公式バックエンドとしてはKDE5に変更されました。 commit 410bf59de02192c2daf1158b9de76ec0ebab4c56

GTK+2 VCL プラグイン

GTK+2 VCL バックエンドは廃止予定です。次期バージョンで削除されるでしょう。

パーソナライズ

Firefoxペルソナの検索と適用機能はESC & Designチームの決定によりパーソナライズダイアログ (ツール ▸ オプション ▸ LibreOffice ▸ パーソナライズ)から削除されました。Mozilla側の大幅な変更の結果、私達が旧来のAPIやテーマのデータを使用することは不可能になってしまいました。 デフォルトのペルソナは影響ありません、今後も動作します。外部APIを追跡する重荷がなくなり白紙の状態になったので、デザインチームは将来の改良や追加機能を計画しています。長くLibreOfficeのテーマとして存続していた、Firefoxペルソナテーマは終わりました! :) tdf#123831 (Muhammet Kara, Collabora)

デフォルトのペルソナに切り替えない限りは既に使用していたペルソナを使用し続けることができますが、一度デフォルトのペルソナを適用すると、通常の方法ではカスタムテーマに戻す方法がないのでどうか気をつけてください。

プラットフォームの互換性

Mac

  • macOS上でも上書きモードのときだけでなく、通常モードでステータスバーに「挿入」と表示され、メニューに気付きやすくなりました。 tdf#107918 (Heiko Tietze)

Windows

  • 適切なコンソールモードが実装されました tdf#112536 blog post (Mike Kaganski - Collabora)

Linux

KDE 5 + Qt5

KDE5/Qt5 VCLプラグインはLibreOffice6.2の最初のリリース以来多くの改善がなされました。以下に限定している訳ではありません:

  • マルチスレッディングとデッドロックの問題をほとんど除去して拡張機能の統合を改善 tdf#119856
  • OpenGLをサポート tdf#121247 tdf#121266
  • ファイルマネージャーによる外部からのドラッグ・アンド・ドロップを含め、ドラッグ・アンド・ドロップのサポートを改善 tdf#120772 tdf#124990 tdf#125160
  • Impressのマルチメディアコンテンツでスライドとスライドショーのレンダリングの改善 tdf#124027 tdf#125219
  • インプット・メソッド・エディタ (IME)によるタイピングのサポート tdf#123956 tdf#123957
  • ネイティブメニューバーの数多くの改善 tdf#122256 tdf#121970 tdf#123549 tdf#123379

(Jan-Marek Glogowski, Katarina Behrens (CIB), Michael Weghorn (LHM), Aleksei Nikiforov (BaseAlt), Michael Stahl (CIB))

6.3で修正されたKDE5 バグの全リストは こちらで見つけることができます。追加のバグと見つからない機能については KDEメタバグ tdf#102495 で追跡してください。

32-ビット ビルドは廃止

バイナリのLinux x86 (32-ビット) リリースは降格になります。 6.2の後にTDFによって製作される Linux x86 ビルドはありません。 これは Linux x86 のコンパチビリティの廃止を意味するのではありません。 もし32ビットビルドが必要であれば、あなたのディストリビューションを一覧して下さい。

API の変更

UNO API の変更

  • Registering a XMouseListener/XKeyListener to a XWindow will now submit mouse/key events even if technically the events happened in a widget inside that window. - this has been reverted in LibreOffice 6.3.4 due to various regressions (see tdf#127921) (Samuel Mehrbrodt, CIB) tdf#122920

UNO API additions

構成の変更

SDK の変更

Android Viewer

新しい機能