Website/ja

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Website and the translation is 90% complete.

本ページはGlobal Wikiからの有志による翻訳ページです。未翻訳があることや内容が古い場合があります。最新化、翻訳にご協力お願いします。
日本語独自の情報についてまとめることを目的として、日本語コミュニティによって運営されているページとして 日本語コミュニティ独自ページ があります。
URLが wiki.documentfoundation.org/JA で始まっていて、カテゴリーがJAのページです。
そちらもご利用ください。
Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎монгол • ‎русский • ‎中文(简体)‎

ウェブサイトチーム

LibreOffice Webサイトチームは、Webサイト、Wiki、Planetおよび、そのほかWebインフラの維持と強化を目的としています。現在のところ、Libreoffice international Webサイト (https://www.libreoffice.org) で活動し、世界のコミュニティ向けWebサイトの作成をサポートしています。

Webサイトチームは、Webサイトのインフラについて次の段階の計画をしています。興味のある方は、Webサイトチームに参加をお願いします。

協力とサポート

Webサイトについての意見を送るには?
Wikiのフィードバックページに意見を追加してください。または、WebサイトメーリングリストからWebサイトチームに連絡をしてください。
Webサイトチームへの参加方法は?
正式な手続きはありませんが、Webサイトメーリングリストを購読してください。そして自己紹介をして、あなたの興味があることを教えてください。また、LibreOffice Webサイトにあるインフラのページを参照すると、どんなスキルが役に立つのか目安を知ることができます。
アイデアを共有するには?
アイデアが、すぐに説明できるならばメーリングリストに送ってください。添付ファイルは、自動的にメーリングリストが削除するので送らないでください。ファイルは(写真共有サイトなど)他のサイトか、このWikiにアップロードしてください。あなたの考えを詳しく説明したい場合は、目的をWiki—たとえばWikiの個人ページで説明することをお勧めします。そして、それをWebサイトメーリングリストにメールを送って私たちに知らせてください。
Webサイトに掲載するスクリーンショットの作成方法は?
いくつかの注意点:
  • Ubuntu Linuxの標準テーマで視覚効果を無効にして撮影してください。Windowsプログラムのスクリーンショットは、Microsoftのライセンスに不明瞭な部分があるので使わないでください。
  • デスクトップ全体ではなく、ウィンドウ枠を含めたウィンドウのみを撮ります。
  • 幅1000px、高さ750pxで、スクリーンルーラーを使用するとウィンドウサイズを正確に調整できます。幅1600px、または1900pxサイズの高品質PNG(またはJPG)であると、さらに良いでしょう。雑誌の印刷向けには、使いやすいスクリーンショットが求められることが多く、画質が良いと印刷にも使いやすくなります。縮小版スクリーンショットは、CMSが処理をするので作成する必要はありません。
  • それぞれのアプリから12枚ほどの良いスクリーンショットがあることを期待しています…。アプリの主要機能デモ: Writerの場合、表、目次などなど…。このような感じでわかるでしょうか…。
  • スクリーンショット撮影に利用するファイルは "sample.odt"(または任意の拡張子) が理想的です。

コミュニケーション方法

Webサイトチームの主なコミュニケーション方法はメーリングリストです。これは、すべてのタイムゾーンの多くの人々がアクセスしやすいからです。そこにはいつも、あなたを助けてくれる人がいるでしょう。 :-)

コミュニケーション方法 代替 ヘルプ
公開メーリングリスト: website@global.libreoffice.org メッセージを送る前にメーリングリストを購読してください。
電話: 電話会議
Twitter: #LOWeb
The Document Foundation Planet Planetとはなんですか?⁠Wikipedia logo v3.svg
IRC
限定メーリングリスト

役割と責任

Webサイトチームは、高レベルの品質を維持するためにインフラの機能を利用して、コンテンツを提供する「Authors」(寄稿者)とコンテンツの内容を確認をし、公開をする「Publishers」(公開者)と異なる役割を割り当てています。しかし、私たちの目標はオープンで協力できるアプローチを行うことです。興味があり、経験を持った方は、ぜひ、私たちの努力に参加して協力をしてください。

助けが必要な場合は、Webサイトメーリングリストで質問をするか、タスクとボランティアのリストを参照、もしくは以下に連絡してください:

  • インフラストラクチャー: Christian Lohmaier
  • テキストコンテンツ: Italo Vignoli
  • デザイン: Design Team
  • ユーザー体験: Design Team

文書とリソース