Área de linguas e localización

From The Document Foundation Wiki
Jump to: navigation, search

Benvida ás páxinas dedicadas dedicadas ás equipas de linguas nativas e localización do LibreOffice!

Como introdución rápida, a localización (l10n) trata co produto (interface e axuda) e os seus derivados (modelos, extensións, etc.), en canto que as equipas de linguas nativas producen contidos para o sitio web, a documentación, a publicidade, etc. na súa lingua, a maior parte do tempo sen que isto supoña un proceso de tradución.

Localización


  • Suxestións, trucos e ferramentas: O stio para atopar axuda, información e documentación para o traballo de localización. Tamén se indican algunhas ferramentas.

Linguas nativas

L10N QA

Situación das localizacións e axuda lingüística do LibreOffice

Situación das localizacións e axuda lingüística do LibreOffice en relación a: localización da interface do usuario e dispoñibilidade do texto automático, corrección automática, corrección ortográfica, guionización, thesaurus, corrección gramatical e outros recursos lingüísticos.